-
1 повторный запуск двигателя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повторный запуск двигателя
-
2 повторный запуск двигателя
Astronautics: engine restart, re-lightingУниверсальный русско-английский словарь > повторный запуск двигателя
-
3 повторный запуск двигателя
arranque repetido del motor [rearranque]Русско-испанский автотранспортный словарь > повторный запуск двигателя
-
4 повторный запуск двигателя
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > повторный запуск двигателя
-
5 повторный запуск двигателя в условиях невесомости
Astronautics: zero-g restartУниверсальный русско-английский словарь > повторный запуск двигателя в условиях невесомости
-
6 запуск двигателя
arranque del motor, puesta en marcha del motorРусско-испанский автотранспортный словарь > запуск двигателя
-
7 повторный запуск
Русско-английский словарь по информационным технологиям > повторный запуск
-
8 повторный запуск
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > повторный запуск
-
9 повторный запуск
1) Engineering: relighting, rerun (двигателя), restart (двигателя), retry (двигателя)2) Automobile industry: restarting3) Information technology: rerunning, restarting (двигателя)4) Oil: rerun5) Astronautics: re-lighting, relight, restart operation6) Robots: reset -
10 повторный запуск
adj1) comput. Neustart (программы или компьютера)2) Av. Wiederanlaß (двигателя), Wiederzündung (двигателя), Zweitzündung (двигателя)3) eng. Restart, Wiederanlauf, Wiederholanlauf, Wiederzünden4) construct. wiederholter Start -
11 повторный запуск в воздухе
Engineering: flight restart (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > повторный запуск в воздухе
-
12 повторный запуск на режиме авторотации
Engineering: windmilling restart (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > повторный запуск на режиме авторотации
-
13 повторный запуск ракетного двигателя
Engineering: rocket-engine relight, rocket-engine restartУниверсальный русско-английский словарь > повторный запуск ракетного двигателя
-
14 повторный запуск заглохшего двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > повторный запуск заглохшего двигателя
-
15 повторный запуск отказавшего двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > повторный запуск отказавшего двигателя
-
16 запуск двигателя, повторный
arranque repetido del motor [rearranque]Русско-испанский автотранспортный словарь > запуск двигателя, повторный
-
17 запуск
1) actuation
2) lighting
3) start-up
4) starting
5) triggerring
– запуск в воздухе
– запуск процесса
– запуск экспериментальный
– импульсный запуск
– ложный запуск
– ручной запуск
– тепловой запуск
запуск двигателя в воздухе — air start
запуск двигателя в полете — start in-flight
запуск по множеству значений — range triggering
запуск по отрицательным условиям — not trigger
запуск с борта корабля — < rocket> shipboard launching
запуск с промежуточной орбиты — launch in piggy-back fashion
повторный запуск двигателя — restart of engine
-
18 повторный
1) iterated
2) re-
3) reiterated
4) reiterative
5) repeated
6) repetitive
7) revision
– повторный вызов
– повторный идентификатор
– повторный интеграл
– повторный логарифм
– повторный набор
– повторный нагрев
– повторный пуск
– повторный тираж
– повторный цикл
повторный запуск двигателя — restart of engine
-
19 запуск
запуск сущ1. launching2. starting (двигателя) автомат запускаautostart control unitавтономная система запускаself-contained starting systemаэродромная установка для запускаground air starting unitвоздушная система запуска двигателейair starting systemвстречный запуск двигателяengine relightвыполнять холодный запуск двигателяblow down an engineгорячий запускhot startingготовность к запускуready to startграница высот повторного запуска в полетеinflight restart envelopeзапуск в воздухе1. air starting2. airstart запуск в полетеinflight startingзапуск в полете без включения стартераinflight nonassisted startingзапуск в режиме авторотацииwindmill startingзапуск двигателя1. starting engine operation2. engine starting запуск двигателя с забросом температурыengine hot starting(выше допустимой) запуск от внешнего источникаstarting on external powerинформация перед запускомprelaunch informationклапан запуска двигателяengine start valveкнопка запуска двигателяengine starter buttonкнопка запуска двигателя в воздухеflight restart buttonложный запуск двигателя1. engine false starting2. engine wet starting место запускаlaunch site(аэростата) наземная установка для запускаground starting unitнеудавшийся запускfail startingоборудование для запуска планераglider launch equipmentодновременный запуск всех двигателейall-engines startingперекрестный запуск1. cross-bleed starting2. starting from an operating engine периодичность запусковstart cycleповторный запускrestartповторный запуск в полетеflight restartповторный запуск на режиме авторотацииwindmilling restartположение при запуске двигателейstarting-up positionпорядок запуска двигателя1. starting procedure2. engine starting procedure пробный запускtrial runработа в режиме запуска двигателяengine start modeразрешение на запускstart-up clearanceсистема автономного запускаindependent starting system(двигателя) система запускаstarting systemсистема запуска двигателей1. engine start system2. engine starting system стартер прямого запускаdirect-cranking starterступенчатый запускsequence startingсчетчик количества запусковstarting counterцепь запускаstarting circuitцикл запускаstarting cycle -
20 повторный
выполнять повторное бронированиеduplicate bookingвысота повторного двигателяrestarting altitudeграница высот повторного запуска в полетеinflight restart envelopeдавать повторное разрешениеreclearповторное воспламенениеreignitionповторное испытаниеretestingповторные нагрузкиrepeated loadsповторный вызовcallbackповторный запускrestartповторный запуск в полетеflight restartповторный запуск на режиме авторотацииwindmilling restartпосадка с повторным ударом после касания ВППrebound landing
См. также в других словарях:
Старт и полёт к Луне «Аполлона-15» — Приложение к статье Аполлон 15 «Аполлон 15» Полётные данные корабля Ракета носитель Сатурн 5 SA 510 Стартовая площадка Космический центр Кен … Википедия
Метеор-3 (космический аппарат) — Метеор 3 (17Ф45) … Википедия
Параплан — Современная классификация парапланов Существуют сотни различных модификаций парапланов, но все они делятся на четыре класса. Класс парапланов (standard). Он предназначен для первого года обучения или для первых 100 полетов. Этот класс парапланов… … Энциклопедия туриста
РАКЕТА — летательный аппарат, движущийся вследствие отбрасывания высокоскоростных горячих газов, создаваемых реактивным (ракетным) двигателем. В большинстве случаев энергия для движения ракеты получается при сгорании двух или более химических компонентов… … Энциклопедия Кольера
Жидкостный ракетный двигатель — (ЖРД) химический ракетный двигатель, использующий в качестве ракетного топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно , двух и трёхкомпонентные ЖРД. Содержание 1 История … Википедия
ЖРД — Жидкостный ракетный двигатель (ЖРД) химический ракетный двигатель, использующий в качестве ракетного топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно , дву и трёхкомпонентные ЖРД. Всемирно… … Википедия
Жрд — Жидкостный ракетный двигатель (ЖРД) химический ракетный двигатель, использующий в качестве ракетного топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно , дву и трёхкомпонентные ЖРД. Всемирно… … Википедия
автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пилотируемый полёт на Марс — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Авторотация — (от греческого autos сам и латинского rotatio вращение). 1) А. винта режим работы несущего (воздушного) винта, при котором энергия, необходимая для его вращения, отбирается от набегающего на винт потока. Режим А. является рабочим для автожира, а… … Энциклопедия техники
авторотация — Схемы скоростей набегающего на сечение лопасти несущего винта потока и действующих в этом сечении сил в режиме авторотации. авторотация (от греч. autós сам и лат. rotatio вращение).1) А. винта режим работы несущего… … Энциклопедия «Авиация»